Niečo na pobavenie, alebo ako sa neučiť angličtinu 3 :) :

Pripravili sme pre Vás opäť niečo na pobavenie. Tieto preklady prosím berte s rezervou a nie ako podklady na učenie. Sú určené najmä pre ľudí s vyššou znalosťou angličtiny a zmyslom pre humor :p. Prajeme Vám príjemné čítanie :)

Berem ťa za slovo. I am taking you by the word.
Dajte mi pokoj! Give me an apartment!
Aká duchaplná myšlienka! What a ghostful idea!
Som z toho celý preč. I am all away of it.
Mám ťa plné zuby. I have my teeth full of you.
Mala nemiestne poznámky. She had non-local comments.
Nechváľ deň pred večerom! Don’t praise the day in front of the evening!
Neotravuj ma! Don’t poison me!

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Môžete použiť tieto HTML značky a atribúty: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>